Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 26 лет, родилась 8 января 1999
Эквадор, готова к переезду (Другие регионы, Москва, Санкт-Петербург), готова к командировкам
Translator, Interpreter (English, Russian, Spanish)
1 000 $ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа, волонтерство, стажировка
График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа
Опыт работы 12 лет 10 месяцев
Май 2017 — по настоящее время
8 лет 4 месяца
УСТНЫЙ И ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК - ФРИЛАНС
Переводчик
Перевод юридической и технической тематики.
Апрель 2016 — Февраль 2017
11 месяцев
CARCHI STATE POLYTECHNIC UNIVERSITY
English teacher
TO TEACH FOR MARCH-AUGUST TERM LEVEL A1 AND LEVEL A2.
FULL TIME JOB.
Август 2014 — Апрель 2016
1 год 9 месяцев
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Переводчик
перевод документов различной тематики с русского на испанский и наоборот, телефонные разговоры, устный перевод на различных совещаниях. Заверение документов.
ПРОЕКТ: ТЕХНИЧЕСКИЙ НАДЗОР ПРОЕКТА 500 КВ В РЕСПУБЛИКЕ ЭКВАДОР
Июль 2013 — Август 2014
1 год 2 месяца
ЭНЕКС ОАО
Эквадор
Энергетика... Показать еще
Переводчик
перевод документов различной тематики с русского на испанский и наоборот, телефонные разговоры, устный перевод на различных совещаниях, поиск жилья, поиск подрядных организаций в Эквадоре, заверение документов. Проект внедрение комбинированного цикла на ПС ТЕРМОГАС МАЧАЛА-ЭКВАДОР.
Сентябрь 2012 — Июль 2013
11 месяцев
Посольство Республики Эквадор
Москва
Услуги для бизнеса... Показать еще
Секретарь-переводчик
перевод документов различной тематики с русского на испанский и наоборот, телефонные разговоры, устный перевод на различных международных выставках, ассистент Посла Республики Эквадор в Российской Федерации.
Обо мне
ответственность, коммуникабельность, стрессоустойчивость, умение работать в команде, пунктуальность, самостоятельность
Портфолио
Высшее образование
2013
факультет по обучению иностранных граждан, Лингвист-переводчик
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия, Эквадор
Разрешение на работу: Россия, Эквадор
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения