Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Мужчина, 48 лет, родился 7 января 1977

Эквадор, готов к переезду (Азербайджан, Беларусь, Другие регионы, Казахстан, Россия, Украина), готов к командировкам

Инженер или Технический Переводчик

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 18 лет 7 месяцев

Март 2010по настоящее время
15 лет 4 месяца
EP PETROECUADOR
Аналитик Проектов
Надзор и инспектирование проектов такие как “ Модернизация и Переоснащение Станций накачивания и Топливопроводов по имени «Эсмеральдас-Кито». Как главные ответственности подчеркивается: инспектирование чертежей и расчетов основного и детального инженерного дел для новых групп насос ― двигатель - преобразователи частоты и новые электрические подстанции; управление договоры перед электрическими предприятиями для снабжения электроэнергии у станций накачивания проекта; закупка главные электротехнические оборудование для всех станций этого проекта. Инспектирование работ для снабжения электроэнергии у станции Фаисанесь, в этих работ входят: повышение диаметра проводника настоящей линии передачи энергии по 69 KВ, строительства новой линии передачи энергии по 69 KV, строительство Подстанции по 69/13,8 KV, строительство линии передачи энергии по 13,8 KV. Инспектирование работ для снабжения электроэнергии у станции Коразонь, включается: строительства смешанной электрической линии передачи энергии (подземной и воздушной) по 22,8 KV. Надзор и инспектирование чертежей и расчетов основного и детального инженерного дел для проекта «Новый Терминал Распределения Топлива в Городе Льоха».
Сентябрь 2008Март 2010
1 год 7 месяцев
Conduto Ecuador
Инженер Электрик по контролю качества
Выполнение контроля качества всех электрических работ по стандартам и процедурам, принятым Petroamazonas (клиент) как IEEE, NEC, NEMA. Оформление записей контроля качества всех электрических работ, выполненных предприятия в нефтяных областях, такие работы как: установка кабеля силы и контроля; подключение кабелей к преобразователям частотой и трансформаторам мощности 400 KВA; установка подноса для кабеля силы и контроля. Осуществление испытаний кабелей изоляцией и испытаний кабелей повышенным напряжением; калибровка, установка и подключение измеряющих инструментов и передатчиков высокого и низкого давления, температура, уровень, поток; монтаж и подключение кабелей контроля в панелях PLC (Programmable Logic Controller), RIO (Remote Input/Output), и другие. В зависимости от хода работы и завися от изменений в этих работ, в инженерных чертежей делается “Red Line” для их окончательного издания и стать инженерными чертежами “as built”. Содействовать инспекторам в реализации работ чтобы достигать их осуществление согласно ежедневному планированию и согласно хронограмме работы.
Май 2008Июль 2008
3 месяца
Rebinduc
Технический Координатор
Ответственное лицо за планирование и выполнение следущих работ: ставить диагноз, ремонт и улучшение электрического и механического состояния электрических ротационных машин, в цехах предприятии и вне этих, осуществили такие работы как: анализ механических колебаний; динамическое и статическое балансирование, испытания повышенным напряжением; испытания сопротивления изоляции; испытания импульса (Surge) в электрических машинах. Планирование и выполнение работ по техническому обслуживанию: генераторов, электрических двигателей, трансформаторов в различных промышленностях, с которыми предприятие работает, такие промышленность как: нефтяная промышленность; фабричная промышленность; промышленность продуктов питания и напитков; сахарная промышленность; табачная промышленность, и т.д.
Октябрь 2007Май 2008
8 месяцев
Energypetrol
Технический консультант, проекты и маркетинг
Выполнение котировок и бюджетов проектов инженерного дела предприятия в электронных системах против пожаров, где включаются электрические сети, устройство связи, системы автоматизации, сфокусированный на контроле клапанов, системах тревог, между другими. Также реализация котировки и предложения материалов, электронных устройств, оборудования, технологических комплексов, и т.д. на основании заказов наших различных клиентов, которые специализируются в нефтяной промышленности, в электрических проектах силы, проектах промышленной безопасности, устройствах связи, автоматизации и контроля, и другие. Продвигать продажу продуктов различных национальных и иностранных предприятий, кого мы представляем, советуя клиентов и потенциальных клиентов на преимуществах этих продуктов, улучшение на техническом уровне, доказать выполнение национальных и международных стандартов этих продуктов высокой технологии.
Август 2006Март 2007
8 месяцев
Фонд Радио Мария
Системный Администратор
Администрация коммутационных систем и сетей радио; техническое обслуживание коммутационных сетей, обновление операционных систем и различных программ использованные в передаче ежедневного программирования радио, и для хранения архивов в виде компьютерных файлов. Техническое обслуживание электрических и электронных оборудований радио, использованных для передач радио и модернизировать тех же самых завися от их давности и время использования. Реализовывать установку оборудований радио, использованных для передачи программирования, осуществленного вне здания радио, и следить за их хранением. Предлагать новые стратегии и планы для модернизации радио в технологическом деле.
Февраль 2005Апрель 2005
3 месяца
АО «Электросила»-филиал концерна «Силовые машины»
Практикующий (пред-профессиональные практики)
Осуществление практик в различных ведомствах как: вычисления, производства, сборки и испытание двигателей и генераторов. Осуществил практики и наблюдения в ведомствах проектирование систем возбуждения гидроэлектрических генераторов.

Обо мне

• Программирование: C ++, Паскаль, PLC • Уровень пользователь: Windows: AutoCAD, Mathcad, Mathlab, word, excel, access, power point. • Интернет: судоходство и электронная почта

Высшее образование

2007
Санкт-Петербургский Государственный Электротехнический Университет «ЛЕТИ»
Электротехника и Автоматика / Электромеханика, Инженер / 3_ий степень

Знание языков

ИспанскийРодной


АнглийскийC1 — Продвинутый


РусскийC2 — В совершенстве


Повышение квалификации, курсы

2011
Курс «Стратегическое Планирование»
EP PETROECUADOR, Аттестат
2011
Курс «Интегрированные системы управления»
EP PETROECUADOR, Аттестат
2011
Курс «Анализ Стоимости»
SECAP, Аттестат
2010
Курс «Обслуживание Клиентов»
EP PETROECUADOR, Аттестат
2008
Курс для тренирования использования Нормы ISO 9001:2008
Conduto Ecuador, Аттестат
2008
Программа подготовки «лицензия предотвращение рисков» в электрической области
Исследовательский и Учебный Центр для Электрической Подготовки «CICE", Лицензия
2008
Семинар Технологий в Автоматизации, сфокусированный на Предприятиях Продуктов питания и Напитков
Rockwell Automation, Аттестат
2008
Курс “ Autocad 2D ”
Государственный Центральный Университет, Диплом
2007
Семинар «Контроль и Электрическая Автоматизация в промышленности»
Coporsuper, Аттестат

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Эквадор

Разрешение на работу: Эквадор

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения