Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл на сайте более двух недель назад
Кандидат
Мужчина, 37 лет, родился 26 ноября 1987
Не ищет работу
Испания, готов к переезду (Беларусь, Венесуэла, Испания, Колумбия, Россия, Эквадор), готов к командировкам
Переводчик испанского и английского языков, менеджер по продажам
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа
График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа, вахтовый метод
Опыт работы 9 лет
Апрель 2018 — Сентябрь 2020
2 года 6 месяцев
Union for Leather
Испания, unionforleather.es/
Менеджер отдела продаж
Продажи по Европе и Латинской Америке.
Октябрь 2017 — Апрель 2018
7 месяцев
ФК Динамо Брест
Брест, dynamo-brest.by/
Переводчик
Переводчик испанского языка в Академии ФК "Динамо Брест" испанских специалистов.
Октябрь 2013 — Сентябрь 2017
4 года
Эквадор, www.beloil.by
Специалист по ВЭД. Переводчик испанского, английского.
Специалист по ВЭД.Переводчик испанского в нефтяной сфере в Республике Эквадор.Ведение переговоров и заключение контрактов с поставщиками товаров и услуг, закупка материалов и логистика промышленного оборудования компании, контроль своевременных оплат поставщикам, организация и оптимизация работы компании, управление персоналом. Устный и письменный перевод с испанского на русский и обратно для руководителей компании во время переговоров с клиентами.
Сентябрь 2011 — Август 2013
2 года
Венесуэла, www.bzs.by
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Специалист по ВЭД. Переводчик Испанского
Специалист по ВЭД. Перевод технической документации, связанной с промышленно-гражданским строительством (Тендеры, контракты, сметы, чертежи, технические нормы строительства, переписка с поставщиками и клиентами, обработка заявок на оплату). Работа в отделе кадров, заключение контрактов с персоналом, собеседования, контроль за исполнением контрактов. Заключение контрактов с поставщиками техники, фирмами по услугам и безопасности.
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
- Вид на жительство в Испании с возможностью официального трудоустройства в любой стране Европейского союза, зарегистрирован в системе социального страхования ЕС.
-Безвизовый въезд в страны ЕС.
-Наличие европейских водительских прав кат.”B”.
-Уверенный пользователь ПК (Офис).
Личные качества: коммуникабельность, целеустремлённость, ответственность, энергичность, гибкость, пунктуальность.
Интересы и увлечения: спорт, путешествия, искусство.
Пожелания к новому рабочему месту: интересные задачи, готов к новым вызовам, возможность постоянного совершенствования и профессионального карьерного роста.
Высшее образование
2015
Факультет экономики и управления торговлей
2011
Факультет испанского языка, Переводчик, преподователь, лингвист
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Беларусь
Разрешение на работу: Беларусь, Венесуэла, Испания, Колумбия, Эквадор
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
