Кучеров Сергей Александрович Сведения о себе: • Дата рождения: 10.10.1980 года. • Проживание: г.Аликанте(Испания) • Моб. тел. : 34 699717997 • E-mail: sergio000@rambler.ru Желаемая должность: Переводчик испанского языка. Образование: 1998г. – 2003г. Пятигорский государственный лингвистический университет. Институт дополнительных образовательных программ при ПГЛУ. Факультет: Испанского и английского языков. Специальность: Преподаватель испанского и английского языков. Переводчик научно-технической литературы и деловой документации(английский язык) . 2006г.-2007г. Курсы информатики Academia Infobyte(Испания) Профессиональный опыт: 2005 – 2006. Costa Blanca properties s.l. Torrevieja, Spian. Должность: Переводчик. Обязанности: Сопровождение русскоязычных партнёров, синхронный перевод на переговорах, перевод деловой документации и корреспонденции. 2006 – 2009г.г. Alonso i Senen s.l. Должность: Административный персонал. Almoradí, Spain. Обязанности: Административная работа с англоязычными клиентами письменные и устные переводы с испанского на английский язык. Навыки работы с компьютером: Опытный пользователь ПК. (1C, Word, Excel, Power Point, Publisher,Internet, etc.) Знаниe языков: Английский, высокий уровень. Испанский, свободно владею.

факультет испанского и английского языков

Пятигорсский государственный лингвистический университет, диплом о повышении квлификации